讯】综合路透社、ESPN FC报道：无眼望传球、摩打脚推进、自由球妙技……种种巴西球星“细哨”朗拿甸奴的球场独步秘方，如今都成为绝响了，该名37岁的两届世界足球先生透过胞兄兼经理人宣布，正式结束职业球员生涯，现正计划在八月举行“世界巡迴告别仪式”。
朗拿甸奴曾于2004及2005年当选世界足球先生，他自从2015年九月离开巴甲的富明尼斯后，便再无效力其他职业球会，最后的足球比赛是在2016年的印度室内赛，但只踢了两场便提早离开。去年底“细哨”已暗示将于2018年正式“挂靴”，如今就由其兄兼经理人阿斯斯证实消息，并透露打算在俄罗斯世界杯后，八月举行巡迴告别仪式。
阿斯斯说：“他已经停止比赛，球员生涯已经结束了。让我们在俄罗斯世界杯之后，也许在八月，为他举行盛大的告别仪式吧；我们预计将在巴西、欧洲和亚洲各地举行不同的活动，当然，我们也会和巴西国家队作一些安排。”阿斯斯暂时未有透露，弟弟在退役后有何动向。
朗拿甸奴于1998年出道于国内球会甘美奥，三年后前往欧洲，先后效力巴黎圣日耳门、巴塞隆拿和AC米兰几间豪门，在效力巴塞期间的优秀表现，更为他带来两次世界足球先生殊荣，回国效力明尼路时又为球队歷史性赢得南美自由杯。
最为球迷津津乐道的就是2002年世界杯，他与朗拿度和李华度组成“3R”组合助巴西第五次捧杯，其中八强对英格兰时一记离门40码自由球“笠”死对方门将施文，至今仍广受球迷传颂。